-Så undviker du bonnig engelska!

Dra och släpp så blir det rätt.

Fick du fel på 
engelskan?
Din dator kan 
ha lurat dig!
Vi har ordlistor i våra datorer en del kopplade direkt till texten du skriver och markerar rött om du skriver honour istället för honor. Då har datorn fel och du rätt. honour är brittisk engelska och honor är amerikansk engelska.
Det är nästan lika stor skillnad i stavning som mellan svenska och norska.

Vad gör du här?

Britisk engelska t.ex colour, flavour, honour, neighbour, rumour, labour, humour eller i Amerikansk engelska  color, flavor, honor, neighbor, rumor, labor, humor.
Det finns massor av skillnader som skulle ta för lång tid att gå in på. Wikipedia har en hygglig genomgång som verkar vederhäftig.
Bot för sådan sot
På Mac OS öppnar du inställningarna till Ordlistan och drar de brittiska lexikonen först före de amerikanska.
Sen finns det folk i kjol som tycker att amerikansk engelska är att föredra men det är nog mest ren och skär envishet och utslag av nonkonformism.